Presentazione del libro di Massimo Del Viscio in occasione della rassegna “Parolario”.

“Te la do io la cuccagna”: presentazione del libro a Villa Olmo

Domenica 23 giugno, a Villa Olmo, nell’ambito della rassegna “Parolario” Massimo Del Viscio, autore del libro trascritto per essere letto anche da ciechi e ipovedenti e collaboratore del Giornale di Olgiate e di Giornaledicomo.it, presenterà il suo romanzo. Previsto per le cinque del pomeriggio un dialogo con il presidente dell’Unione italiana ciechi e ipovedenti di Como Claudio La Corte, Antonella Buzzi, che ha inciso l’audiolibro e i due ospiti speciali Mario Mazzoleni e Michela Barasso, che ne leggeranno con le dita qualche passaggio.

 

Libro trascritto per i non vedenti

La trascrizione del libro con il metodo di scrittura inventato da Louis Braille è stata possibile grazie alla biblioteca per ciechi e ipovedenti Regina Margherita di Monza, che fornisce un servizio di prestito di testi in Braille e si è occupata della traduzione del romanzo ambientato nel 1980 ad Appiano Gentile. Una grande emozione per l’autore, che ha visto le pagine del suo libro trascritte in migliaia di puntini in rilievo che le mani dei non vedenti traducono senza difficoltà, permettendo anche ai protetti di Santa Lucia di vivere il racconto.